( everyone has been so far much politer about her broaching the topic this way than she was when abby asked her if she speaks her mother tongue,
she is perhaps forced to admit it wasn't a totally wild way to come out the gate. )
I have a book I need to translate, so — I'm going to have to learn. I've already asked Orlov, but I thought I'd bother you and Gela, as well. It isn't urgent, or anything, but if you wouldn't mind...?
A more than fair recompense, ( whether he'd actually asked for it to be on her dime or not. come on. anyway, it's on grampa's dime. and: ) He could do with it. And he'll actually come if he thinks he's being helpful.
( tricking stoic men into doing things that are good for them 101. )
It's a collection of poetry in the authors' original Nevarran; I've read a few of them in Orlesian translation, but never in the original. And not all of the pieces, obviously.
I don't know how interesting that is to any of you, but I'm sure we can find something he'd take an interest in. ( maybe needlepoint is necessary to help stephen assess how well he's avoided cognitive decline by detoxing off lyrium, and it's actually prescriptive, )
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
( you know. again.
a delay. maybe she's just going to— )
You speak Nevarran, ouais?
no subject
no subject
she is perhaps forced to admit it wasn't a totally wild way to come out the gate. )
I have a book I need to translate, so — I'm going to have to learn. I've already asked Orlov, but I thought I'd bother you and Gela, as well. It isn't urgent, or anything, but if you wouldn't mind...?
no subject
but he's felt fraud enough this week, ]
How d'you feel about dinners now'n then? Wanna get Orlov out more.
[ (and alright, gela too) ]
no subject
( tricking stoic men into doing things that are good for them 101. )
no subject
[ another thirty years of that looks longer than ten ]
And I know he and Gela get on. Can rustle up cards or something. What's your book on?
no subject
It's a collection of poetry in the authors' original Nevarran; I've read a few of them in Orlesian translation, but never in the original. And not all of the pieces, obviously.
I don't know how interesting that is to any of you, but I'm sure we can find something he'd take an interest in. ( maybe needlepoint is necessary to help stephen assess how well he's avoided cognitive decline by detoxing off lyrium, and it's actually prescriptive, )
no subject
And I am gonna find us a ball for the griffons. Just gotta figure out how t’keep them from eating it.
[ clarisse’ll sign off, there’s a chance she could win. ]